Мы можем жить вместе в гармонии
Брайан Джеймс Маккормик,
директор библиотечной системы округа
Мартин, г. Фермонт, штат Миннесота (США)
Общеизвестная истина, что все люди созданы равными.
Большинство людей признают эти слова из Декларации Независимости Соединенных Штатов, написанной Томасом Джефферсоном в 1776 году. Это все еще по-прежнему означает, что все мужчины и женщины, независимо от расы, цвета, кредо или религии, являются равными. Мы все - люди, сосуществующие в этом маленьком мире.
В течение трех лет я посещаю Чувашию, и каждое следующее посещение было более позитивным. Меня всегда принимали очень хорошо, из чего я сделал вывод, что Чувашия - замечательная республика, полная интересных и динамичных людей, которые, как мне кажется, работают хорошо все вместе.
Это было в 2003 году, когда я встретился в первый раз с людьми из Чувашии, тогда группа библиотекарей, участвующих в программе «Открытый Мир», впервые посетила наш город Фермент штата Миннесота. Для большинства людей Фермонта это была первая встреча с россиянами, а для наших гостей – пребывание в американских семьях.
Наше общение было дружеским и полезным взаимно, и это явилось причиной того, почему каждый год наш город продолжает принимать гостей из России и почему я люблю посещать Чувашию. Мои поездки позволяют мне узнавать больше о российских людях и культуре, и это дает право возразить цитате американского писателя Майя Ангелоу, написавшего:
«Возможно, путешествие не может предотвратить фанатизм, но показывая, что все народы плачут, смеются, едят, волнуются и умирают, выдвинуть идею, что мы можем попытаться понять друг друга, мыможем даже стать друзьями».
Путешествие всегда было большой частью моей жизни, и в течение всех моих путешествий я встретил много людей различных убеждений и верований, и я очень горжусь, что могу назвать многих из них своими друзьями.
Несколько месяцев назад Национальная библиотека Чувашской Республики просила меня выступить здесь сегодня, и я был очень рад принять это предложение. Пару недель назад я поинтересовался, на какую тему должно быть мое выступление, и они спросили, не сделаю ли я выступление о толерантности. Я был немного удивлен, когда я услышал это, потому что знаю, Чувашия - очень благоприятный регион в смысле толерантности. Но когда я поразмышлял над этой темой немного больше, я понял, что это все еще чрезвычайно важная тема, поскольку во многих местах мира люди испытывают трудности в достижении данной цели.
Существует множество доказательств, что Америка - очень терпимая страна. У нас много людей различных национальностей, верований, цвета кожи, и мы научились принимать каждое из этих различий, работать вместе для достижения общего блага. Но так было не всегда, поскольку в истории Америки существовали и рабство, и разграничение «черных» и «белых» и принимались законы, которые узаконивали такое положение вещей.
Но суть демократии в том и заключается, что люди могут говорить о таких проблемах и работать над их решением. Мартин Лютер Кинг-младший как-то написал:
«У меня есть мечта, что однажды эта нация воспрянет и переживет истинное предназначение: "Мы придерживаемся истин, не требующих доказательств, что все люди рождены равными».
Мартин Лютер Кинг-младший был убит за свои мечты и мысли. Но его мечты живут и по сей день и, в конечном счете, стали реальностью.
Даже при том, что эти слова были сначала написаны в 1776 году, это все еще требовалось время, чтобы убедить некоторых людей в этих прописных истин “что все люди созданы равными”. Через образование, сотрудничество, познавание друг друга и принятие наших различий, эти мечты стали реальностью.
Мы можем жить вместе в гармонии, но принятие людей должно прибыть изнутри: «Когда ты найдешь мир с самим собой, то станешь тем, кто сможет жить в мире с остальными».
Население Фермонта (штат Миннесота) – это люди, приехавшие из разных стран, посещающие разные церкви, говорящие на различных языках и исповедующие различные религии. И все мы стремимся к одному общему: все мы хотим жить и сотрудничать, чтобы сделать наше общество лучше.
Мы - люди, которые хотят знать больше о наших друзьях и соседях, с тем, чтобы мы могли лучше понять их. Толерантность – это познание других людей и их верований, и принятие этих различий. Чтобы сделать это, мы должны быть открытыми для других культур и учиться у них большему.
В прошлые годы в Фермонте были люди из Японии, Южной Африки, Мексики, России, Канады, Пакистана, Индии, Кореи, Филиппин, и граждане других стран посещают наш город и рассказывают о своей родине, и мы постигаем их культуру через общение с ними. Эти визиты помогают нам понять другие страны, принимать их идеи и убеждения. Эти посещения также - важная составная часть в воспитании толерантности у молодежи, и в укреплении этого мировоззрения среди других членов нашего общества.
Терпимость не то, что случается вдруг. Не то, что внезапно исчезает. Это то, что необходимо понять и оценить. В этом мире существует множество разных людей, все с различными мыслями и идеями. Когда мы узнаем об этих различиях, мы начинаем понимать, насколько богат этот мир. Просто замечательно, что все мы имеем различные идеи, которыми можем поделиться с нашими друзьями, семьями и соседями.
Встреча людей разных культур, взаимопроникновение различных мыслей и идей, путешествия с целью встретить других людей в их родных странах, это помогает продвигать терпимость. В течение 135 лет Национальная библиотека Чувашии была призвана обучать людей и обеспечивать их информацией. Библиотека была вовлечена в общественную жизнь и участвовала во многих программах и проектах. Несколько сотрудников посетили другие страны и участвовали в их событиях. Много людей посетило и Национальную библиотеку, разделили их идеи и воззрения. Национальная библиотека Чувашии была сильным голосом в продвижении толерантности. Вместе, Национальная библиотека и много других организаций в Чувашии, помогли создавать республику, полную ярких, интеллектуальных, творческих, мирных и толерантных людей.
Свою сегодняшнюю речь я хотел бы закончить одной цитатой, цитатой, которая не говорит о цвете кожи человека, веровании или о принадлежности какой-нибудь стране. Цитата просто говорит о человеке как о человеке. Именно Федор Достоевский написал:
«Можно узнать человека по его смеху, и если Вам понравится смех человека прежде, чем Вы узнаете что-нибудь о нем, Вы можете уверенно сказать, что он - хороший человек».
Назад
|
